Жертва насильства чи постраждалий від насильства?
Жертва насильства чи постраждалий від насильства?
Полонені чи звільнені з полону?
Зґвалтований чи потерпілий від сексуального насильства?
Про основні правила толерантної комунікації на основі не тільки базових, як-то «людина з інвалідністю» (а не «інвалід») чи крісло колісне (а не «візок»), а й таких актуальних на сьогодні прикладів говорила експертка ГО Безбар’єрність Світлана Гнатюк Svitlana Hnatiuk під час тренінгу з коректної комунікації в Одесі.
Регіональна зустріч «Коли можеш розправити крила» зібрала на одному майданчику представників медіа, громадського сектору, влади та бізнесу і стала частиною кампанії «Безбар’єрність – це коли можеш», що реалізується в межах ініціативи першої леді Олена Зеленська. «Без бар’єрів» по всій країні.
«Коли ми називаємо когось «жертвою», «полоненим» чи «зґвалтованим» – ми ніби замикаємо його/її в цьому статусі. Натомість вислови «постраждала від насильства», «звільнені з полону», «потерпіла від сексуального насильства» показують: за важким досвідом стоїть жива людина, яка, як і усі ми, має право на повагу. Тож коли ми говоримо чи пишемо про вразливі теми – важливо обирати слова, які не таврують особу, а підкреслюють її гідність», – пояснила під час тренінгу Світлана Гнатюк.
Наприклад, слово «жертва» можна вживати лише тоді, коли людина загинула внаслідок насильства. Формулювання «постраждалий» акцентує на самому досвіді, але водночас залишає простір для сили й відновлення. Про пережитий полон слід говорити із підкресленням факту повернення, а не статусу несвободи.
Такі тонкощі коректної взаємодії детально пояснює «Довідник безбар’єрності» (https://bf.in.ua) – посібник із толерантного спілкування, створений за ініціативи першої леді України Олена Зеленська.
До заходу долучилися т.в.о. Міністра культури та стратегічних комунікацій України Тетяна Бережна, радниця-уповноважена Президента України з питань безбарʼєрності Тетяна Ломакіна, голова Одеської ОВА Олег Кіпер. Своїм досвідом поділилися ветеран ЗСУ та призер «Ігор Нескорених» Ілля Пилипенко, т.в.о. директора Департаменту цифрового розвитку, інформаційної політики та туризму Одеської ОВА Дар’я Джуган, член Ради з молодіжних питань при Президентові України Юрій Степанець та регіональна координаторка Всеукраїнської програми ментального здоров’я Ти як? Анна Велічко.
У межах зустрічі Світлана Гнатюк провела майстер-клас для представників медіа та комунікаційників – із фокусом на тому, як коректно доносити інформацію, без образ і дискримінації – та навела кейси, коли навіть коректна комунікація й терміни не є доречними, тому що досвід, стан здоров’я, статус не стосуються контексту. Наприклад, коли медіа розповідає про митця з інвалідністю, але акценти розставлені саме на інвалідності, а не на його/її творчості.
Захід відбувся за ініціативи радниці-уповноваженої Президента України з питань безбар’єрності Тетяни Ломакіної, за сприяння Центру соціальних змін і поведінкової економіки, ГО Безбар’єрність, Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ). Зустріч підтримав ПриватБанк, партнером також виступила компанія Visa – учасники спільноти «Бізнес без бар’єрів».